{"id":6318,"date":"2025-09-17T13:09:05","date_gmt":"2025-09-17T13:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/?page_id=6318"},"modified":"2025-09-26T10:54:47","modified_gmt":"2025-09-26T14:54:47","slug":"success-stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/success-stories\/","title":{"rendered":"Histoires de r\u00e9ussite"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6318\" class=\"elementor elementor-6318\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76188d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76188d9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb282f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb282f8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a05b90 elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"4a05b90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h2 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tEntrepreneurs locaux. <br>R\u00e9sultats r\u00e9els.\t\t\t<\/h2>\n\t\t<p class=\"qodef-m-description\" >\n\t\tLa meilleure partie de notre travail est de voir les entreprises r\u00e9ussir. Voici l'histoire de personnes qui ont lanc\u00e9, d\u00e9velopp\u00e9 et transform\u00e9 leur entreprise avec le soutien du Centre d'affaires de Simcoe Nord.\nChacune d'entre elles refl\u00e8te l'innovation et la r\u00e9silience de notre communaut\u00e9 d'affaires locale.\n\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183bbd8 elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"183bbd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-description\" >\n\t\tVotre histoire pourrait \u00eatre la prochaine. Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 franchir la prochaine \u00e9tape de votre parcours commercial, nous sommes l\u00e0 pour vous aider.\nCommuniquez avec nous pour commencer \u00e0 \u00e9crire votre propre histoire de r\u00e9ussite avec le soutien du Centre d'affaires de Simcoe Nord.\n\n\t<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05762f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05762f8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf61e4 elementor-widget elementor-widget-startpro_core_button\" data-id=\"fcf61e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled qodef-size--small qodef-html--link\" href=\"#\" target=\"_self\" style=\"--qode-button-bg-color: #69A7DA\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Commen\u00e7ons<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac8010 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ac8010\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca32f00 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ca32f00\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/TmrThBDVJCs&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096fa3c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"096fa3c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61e6c3f e-con-full qodef-elementor-content-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"61e6c3f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a465b19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a465b19\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad126cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad126cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6384\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg 960w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363-225x300.jpeg 225w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363-600x800.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2d0b8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"db2d0b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tMegan Cosgrove est denturologiste et la derni\u00e8re propri\u00e9taire de la Harbour View Denture Clinic.\t\t\t<\/h6>\n\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f44bbbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f44bbbf\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52cc3c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52cc3c1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc69d83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc69d83\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c7f4b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"b7c7f4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #073343\">\n\t\t\t\t\tComment le NSBC a contribu\u00e9 \u00e0 la poursuite d'une clinique de proth\u00e8ses dentaires prosp\u00e8re\t\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5802a04 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"5802a04\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\"J'ai \u00e9t\u00e9 assistante dentaire pendant sept ans avant de suivre le programme de denturologie au Georgian College. D\u00e8s que le Georgian College a commenc\u00e9 \u00e0 proposer ce programme, j'ai \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 le suivre. Sur les 21 \u00e9tudiants qui ont commenc\u00e9, nous avons obtenu un dipl\u00f4me avec une classe de sept femmes.\n\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1882b44 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"1882b44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tApr\u00e8s avoir rejoint Harbour View, Mme Cosgrove a travaill\u00e9 sous la direction de Dawn Campbell, son professeur au Georgian College, avant de lui racheter la clinique en 2024, avec l'aide de la Soci\u00e9t\u00e9 d'aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s de Simcoe Nord (SADCNS).\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d0bee elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"62d0bee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\n\n\"Quelques mentors et professionnels du monde des affaires m'ont orient\u00e9 vers eux\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Cosgrove.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f31ea2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"5f31ea2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tMme Cosgrove explique que la NSCFDC l'a accompagn\u00e9e tout au long des \u00e9tapes de l'\u00e9laboration d'un plan d'entreprise r\u00e9ussi avant d'approuver son pr\u00eat.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239974d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"239974d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\"C'est vraiment une bonne ressource, parce que c'est un peu moins effrayant que d'aller \u00e0 la banque\", a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \"J'\u00e9tais novice dans le domaine des affaires, et le fait de pouvoir entrer dans un bureau plus petit et de parler aux trois personnes qui y travaillent a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9809c9b elementor-widget elementor-widget-startpro_core_button\" data-id=\"9809c9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled qodef-size--small qodef-html--link\" href=\"https:\/\/www.midlandtoday.ca\/spotlight\/how-the-nscfdc-helped-to-continue-a-successful-denture-clinic-10620447\" target=\"_blank\" style=\"--qode-button-bg-color: #E97224;--qode-button-bg-hover-color: #02868B\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Continuer \u00e0 lire<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22d321 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c22d321\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f428827 e-con-full qodef-elementor-content-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"f428827\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea50b1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea50b1b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e052e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e052e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jeff-cote.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6391\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jeff-cote.jpg 960w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jeff-cote-200x300.jpg 200w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jeff-cote-683x1024.jpg 683w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jeff-cote-768x1152.jpg 768w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jeff-cote-600x900.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fcbed3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"6fcbed3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tJeff Cote est propri\u00e9taire de Feast, une entreprise de restauration. Elle est situ\u00e9e au 188 Yonge St. \u00e0 Midland.\t\t\t<\/h6>\n\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b94aed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b94aed\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8a3031 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8a3031\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d249e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11d249e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e378081 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"e378081\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #073343\">\n\t\t\t\t\tLe soutien de la NSBC aide des entreprises comme Feast \u00e0 prosp\u00e9rer et \u00e0 r\u00e9ussir\t\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52423d4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"52423d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tJeff Cote a travaill\u00e9 dans l'industrie alimentaire pendant 30 ans et dans le secteur de la restauration pendant pr\u00e8s de 20 ans avant de cr\u00e9er sa propre entreprise.\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3152ee elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"c3152ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tApr\u00e8s avoir eu du mal \u00e0 trouver du travail dans sa ville natale de Midland, il a d\u00e9couvert le programme d'aide aux travailleurs ind\u00e9pendants mis en place par le gouvernement de l'Ontario et a d\u00e9cid\u00e9 de tracer sa propre voie.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e5277b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"4e5277b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tDepuis 2014, M. Cote est propri\u00e9taire de Feast, une entreprise de traiteur. Situ\u00e9 au 188, rue Yonge, \u00e0 Midland, Feast offre des services de traiteur pour des repas priv\u00e9s, des cocktails et des \u00e9v\u00e9nements d'entreprise pour des groupes de 12 \u00e0 800 personnes.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961dc43 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"961dc43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\"J'ai commenc\u00e9 par une petite activit\u00e9 \u00e0 domicile, comme la restauration priv\u00e9e et les petits \u00e9v\u00e9nements que je pouvais organiser moi-m\u00eame\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Cote.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaaf72e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"aaaf72e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tAujourd'hui, M. Cote poss\u00e8de une cuisine commerciale de 1 000 m\u00e8tres carr\u00e9s et emploie cinq personnes \u00e0 temps plein et 40 \u00e0 50 personnes \u00e0 temps partiel.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c99330 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"7c99330\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tM. Cote affirme que la NSBC l'a vraiment aid\u00e9 \u00e0 se lancer. Il a contract\u00e9 son premier pr\u00eat aupr\u00e8s de la NSBC pour se faire conna\u00eetre et se constituer une client\u00e8le, et a finalement obtenu un deuxi\u00e8me pr\u00eat pour la cuisine commerciale.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a31186 elementor-widget elementor-widget-startpro_core_button\" data-id=\"0a31186\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled qodef-size--small qodef-html--link\" href=\"https:\/\/www.midlandtoday.ca\/spotlight\/nscfdc-support-helps-businesses-like-feast-thrive-and-succeed-10174998\" target=\"_blank\" style=\"--qode-button-bg-color: #E97224;--qode-button-bg-hover-color: #02868B\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Continuer \u00e0 lire<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9d544 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4e9d544\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfa309c e-con-full qodef-elementor-content-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfa309c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d6cf5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"59d6cf5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a7196 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"53a7196\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"427\" height=\"640\" src=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hemingways4.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6398\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hemingways4.jpeg 427w, https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hemingways4-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"(max-width: 427px) 100vw, 427px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8024731 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"8024731\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h6 class=\"qodef-m-title\" >\n\t\t\t\t\tChris Walsh, sa femme Taylor et leur fille. Propri\u00e9taire du Hemingway's, le bar et club social du centre-ville de Midland. \t\t\t<\/h6>\n\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93bde68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"93bde68\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550e7a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"550e7a8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04c0a38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"04c0a38\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741d644 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"741d644\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t<h3 class=\"qodef-m-title\" style=\"color: #073343\">\n\t\t\t\t\tLe succ\u00e8s d'un salon de coiffure local gr\u00e2ce \u00e0 une entreprise qui s'en soucie\t\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8eb57 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"cd8eb57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\"J'ai toujours aim\u00e9 l'atmosph\u00e8re d'un salon de coiffure.\n\nChris Walsh n'a pas commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en tant que coiffeur, mais il a trouv\u00e9 dans cet espace une routine et une communaut\u00e9 bien avant d'ouvrir son propre magasin.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce69f6e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"ce69f6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tLorsqu'il \u00e9tait barman, Walsh allait chez le coiffeur et se faisait rafra\u00eechir les cheveux pour le week-end. Il appelait cela les \"vendredis fra\u00eechement coup\u00e9s\".\n\nApr\u00e8s 17 ans dans le secteur de la restauration, M. Walsh a d\u00e9cid\u00e9 de se lancer dans le m\u00e9tier de coiffeur et a trouv\u00e9 un stage dans un salon de coiffure en 2018.\n\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1badd83 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"1badd83\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tAujourd'hui, M. Walsh est le propri\u00e9taire de Hemingway's, le propre bar et club social du centre-ville de Midland. Hemingway's a ouvert ses portes le 1er juin de cette ann\u00e9e, et Walsh d\u00e9crit le magasin comme un lieu de rencontre orient\u00e9 vers la communaut\u00e9.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42af42 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"b42af42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\t\"Notre objectif, lorsque nous avons ouvert le magasin, \u00e9tait de disposer d'un endroit o\u00f9 nous pourrions aider la communaut\u00e9 et nous impliquer\", a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe68a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"cfe68a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tActuellement, Hemingway's parraine l'une des \u00e9quipes de hockey de Penetanguishene et participe \u00e0 des \u0153uvres de bienfaisance et \u00e0 des collectes de fonds locales, telles que Guys Who Care et le Wiseman.\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd013c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"3bd013c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tWalsh a connu le succ\u00e8s avec Hemingway's. Une simple recherche sur Google montre une note de cinq \u00e9toiles sur la base de plus de 50 commentaires.\n\n\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33f532 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-startpro_core_section_title\" data-id=\"a33f532\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_section_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-section-title qodef-alignment--left\">\n\t\t\t<span class=\"qodef-m-description\" style=\"margin-top: 0px;color: #002B2B\">\n\t\tMais avant que Hemingway's ne voie le jour, il y avait la question du financement. Au cours d'un d\u00eener dans un restaurant appel\u00e9 Dillon's, le propri\u00e9taire a orient\u00e9 M. Walsh vers la Soci\u00e9t\u00e9 d'aide au d\u00e9veloppement des collectivit\u00e9s de Simcoe Nord (SADCNS).\t<\/span>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961d19d elementor-widget elementor-widget-startpro_core_button\" data-id=\"961d19d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"startpro_core_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled qodef-size--small qodef-html--link\" href=\"https:\/\/www.midlandtoday.ca\/spotlight\/local-barbershop-success-with-a-company-who-cares-9905245\" target=\"_blank\" style=\"--qode-button-bg-color: #E97224;--qode-button-bg-hover-color: #02868B\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Continuer \u00e0 lire<\/span>\n<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Local Entrepreneurs. Real Results. The best part of our work is seeing businesses succeed. These are the stories of people who launched, grew, and transitioned their businesses with support from North Simcoe Business Centre. Each one reflects the innovation and resilience of our local business community. Your story could be next. If you&#039;re ready to [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6318","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Success Stories - North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The best part of our work is seeing businesses succeed. These are the stories of people who launched, grew, and transitioned their businesses with support from North Simcoe Business Centre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/success-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Success Stories - North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The best part of our work is seeing businesses succeed. These are the stories of people who launched, grew, and transitioned their businesses with support from North Simcoe Business Centre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/success-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T14:54:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/\",\"url\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/\",\"name\":\"Success Stories - North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-17T13:09:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T14:54:47+00:00\",\"description\":\"The best part of our work is seeing businesses succeed. These are the stories of people who launched, grew, and transitioned their businesses with support from North Simcoe Business Centre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Success Stories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/\",\"name\":\"North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.\",\"description\":\"Where Small Businesses Start, Grow, and Succeed\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Success Stories - North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.","description":"La meilleure partie de notre travail est de voir les entreprises r\u00e9ussir. Voici l'histoire de personnes qui ont lanc\u00e9, d\u00e9velopp\u00e9 et transform\u00e9 leur entreprise avec le soutien du Centre d'affaires de Simcoe Nord.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/success-stories\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Success Stories - North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.","og_description":"The best part of our work is seeing businesses succeed. These are the stories of people who launched, grew, and transitioned their businesses with support from North Simcoe Business Centre.","og_url":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/success-stories\/","og_site_name":"North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.","article_modified_time":"2025-09-26T14:54:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/","url":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/","name":"Success Stories - North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg","datePublished":"2025-09-17T13:09:05+00:00","dateModified":"2025-09-26T14:54:47+00:00","description":"La meilleure partie de notre travail est de voir les entreprises r\u00e9ussir. Voici l'histoire de personnes qui ont lanc\u00e9, d\u00e9velopp\u00e9 et transform\u00e9 leur entreprise avec le soutien du Centre d'affaires de Simcoe Nord.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#primaryimage","url":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/pinkpapaya_363.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/success-stories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Success Stories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/#website","url":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/","name":"North Simcoe Business Centre | Mentorship. Support. Loans.","description":"Where Small Businesses Start, Grow, and Succeed","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6318"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6625,"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6318\/revisions\/6625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nscfdcnew.chaus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}